میراث فرهنگی به مثابه اهرم دیپلماسی عمومی: تحلیل نقش میراث مادی و ناملموس در ارتقای قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشیار علوم سیاسی، دانشگاه سازمان صداو سیما، تهران، ایران

چکیده
قدرت نرم، توانایی تأثیرگذاری بر دیگران از طریق جذابیت و اقناع به جای اجبار یا زور، یکی از ارکان اصلی سیاست خارجی مدرن است. جمهوری اسلامی ایران با برخورداری از گنجینه‌ای غنی از میراث فرهنگی مادی (مانند تخت جمشید، اصفهان و مساجد تاریخی) و ناملموس (مانند موسیقی، ادبیات و جشن‌های ملی)، پتانسیل بالایی برای استفاده از این ظرفیت در عرصه بین‌المللی دارد. این مقاله با روش توصیفی-تحلیلی، به بررسی چگونگی تبدیل میراث فرهنگی به ابزار دیپلماسی عمومی و نقش آن در بهبود تصویر ایران و افزایش نفوذ منطقه‌ای و جهانی می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد که اگرچه زیرساخت‌های لازم وجود دارد، اما ضعف در بازاریابی فرهنگی، تحریم‌های اقتصادی و کم‌رنگ بودن استراتژی یکپارچه دیپلماسی فرهنگی، مانع از بهره‌برداری حداکثری از این قدرت نرم شده است. نتایج پژوهش همچنین بیانگر آن است که بهره‌گیری مؤثر از ظرفیت‌های میراث فرهنگی، مستلزم تدوین راهبردی بلندمدت، تقویت دیپلماسی دیجیتال، مشارکت فعال بخش خصوصی و ایجاد هماهنگی میان نهادهای مسئول است تا ایران بتواند از سرمایه فرهنگی خود برای ارتقای جایگاه بین‌المللی و تقویت قدرت نرم بهره‌برداری مؤثر کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Cultural Heritage as a Lever for Public Diplomacy: An Analysis of the Role of Tangible and Intangible Heritage in Enhancing the Soft Power of the Islamic Republic of Iran

نویسنده English

ali darabi
Associate Professor of Political Science, University of Radio and Television of Iran, Tehran, Iran
چکیده English

Soft power, the ability to influence others through charm and persuasion rather than coercion or force, is one of the main pillars of modern foreign policy. The Islamic Republic of Iran, with its rich treasure trove of tangible (such as Persepolis, Isfahan, and historic mosques) and intangible (such as music, literature, and national celebrations) cultural heritage, has great potential to use this capacity in the international arena. This article, using a descriptive-analytical method, examines how cultural heritage can be transformed into a tool of public diplomacy and its role in improving Iran's image and increasing regional and global influence. The findings show that although the necessary infrastructure exists, weaknesses in cultural marketing, economic sanctions, and the lack of an integrated cultural diplomacy strategy have prevented the maximum exploitation of this soft power. The research results also indicate that effective utilization of cultural heritage capacities requires formulating a long-term strategy, strengthening digital diplomacy, active participation of the private sector, and establishing coordination between responsible institutions so that Iran can effectively utilize its cultural capital to enhance its international status and strengthen its soft power.

کلیدواژه‌ها English

Soft Power
Cultural Heritage
Public Diplomacy
Cultural Diplomacy
Tangible and Intangible Heritage, Tourism