سیر تحول مسئولیت بین المللی دولت ها در حقوق بین الملل محیط زیست با تأکید بر رویه دیوان بین المللی دادگستری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانش آموخته دکتری حقوق بین الملل عمومی و مدرس دانشگاه عدالت، تهران ، ایران

چکیده
حقوق بین‌الملل محیط زیست در سیر تحول خود از جایگاهی حاشیه‌ای به یکی از ارکان نظم عمومی بین‌المللی ارتقا یافته است. دیوان بین‌المللی دادگستری به‌عنوان رکن قضایی اصلی ملل متحد، نقشی تعیین‌کننده در این فرایند ایفا کرده است. با وجود اهمیت روزافزون آرای دیوان در حوزه‌ی محیط‌زیست، تاکنون پژوهشی که سیر تحول رویه‌ این مرجع را به‌صورت نظام‌مند از آغاز تا جدیدترین تحولات دنبال کرده باشد، ارائه نشده است. مقاله‌ی حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و با مداقه در آراء ترافعی و نظرات مشورتی دیوان، به این پرسش اصلی پاسخ می‌دهد که رویه‌ قضایی دیوان چگونه به توسعهی تعهدات زیست‌محیطی دولت‌ها انجامیده است. فرضیه‌ پژوهش بر این اصل استوار است که دیوان با اتخاذ رویکردی تکاملی و تفسیر موسع از اصول کلی، از طرح ضمنی مبانی در پرونده‌های غیرمرتبط، به شناسایی صریح قواعد عرفی و در نهایت به هنجارسازی در حوزه‌ی تغییرات اقلیمی گام نهاده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که قاعده‌ منع ایراد ضرر قابل‌توجه، توسعهی پایدار و ارزیابی اثرات زیست‌محیطی، به‌ترتیب در ادوار مختلف رویه دیوان، از مفاهیم ضمنی به قواعد عرفیِ الزام‌آور تحول یافته‌اند. درخواست اخیر مجمع عمومی برای صدور نظر مشورتی در مورد تعهدات اقلیمی نیز مؤید ظرفیت دیوان برای قاعده‌سازی در معضلات نوین فراملی است. باوجود این دستاوردها، محدودیت‌های ساختاری از جمله نظام مبتنی بر رضایت دولت‌ها، کماکان از موانع کارآمدی کامل دیوان در این حوزه محسوب می‌شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

The Evolution of State Responsibility in International Environmental Law: With an Emphasis on the Practice of the International Court of Justice

نویسنده English

Mehrnoosh Mirzaamraji
PhD in Public International Law, Lecturer at Justice University, Tehran, Iran
چکیده English

International environmental law has evolved from a marginal position to one of the pillars of international public order. The International Court of Justice, as the main judicial organ of the United Nations, has played a decisive role in this process. Despite the increasing importance of the Court's decisions in the field of environment, no research has been presented so far that has systematically followed the evolution of the procedure of this authority from its beginnings to the most recent developments. The present article, using a descriptive-analytical method and by examining the Court's appeals and advisory opinions, answers the main question of how the Court's judicial procedure has led to the development of environmental obligations of states. The research hypothesis is based on the principle that the Court, by adopting an evolutionary approach and a broad interpretation of general principles, has moved from implicitly proposing principles in unrelated cases to explicitly identifying customary rules and ultimately norm-setting in the field of climate change. The findings show that the rule of no significant harm, sustainable development, and environmental impact assessment have evolved from implicit concepts to binding customary rules in different periods of the Court’s practice, respectively. The recent request by the General Assembly for an advisory opinion on climate obligations also confirms the Court’s capacity to rule in new transnational issues. Despite these achievements, structural limitations, including the system based on the consent of States, continue to be considered obstacles to the Court’s full effectiveness in this area.

کلیدواژه‌ها English

Environmental law
State obligation
International Court of Justice
case law