فصلنامه علمی مطالعات قدرت نرم

مهاجران و ظرفیت های پیشرفت؛ هم‌افزایی قدرت نرم ایران و افغانستان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

محمدرضا شرف 1
حبیب اله فاضلی 2

1 دانشجوی دکتری رشته علوم سیاسی(سیاستگذاری عمومی)، دانشکده حقوق،الهیات و علوم سیاسی،واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران.

2 استادیار گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران

چکیده
مهاجرت همواره یکی از دلایل اصلی بشر برای سازگار شدن با مشکلات اطرافش بوده است. مهاجران افغانستانی بزرگترین جمعیت مهاجر ساکن ایران را شکل داده اند. حضور مهاجران افغانستانی در کنار مشکلاتی که به همراه داشته ، فرصت هایی را نیز برای هر دو کشور به وجود آورده است. این مقاله در صدد است با دیدگاهی توصیفی و تحلیلی به شکل کتابخانه ای از منابع مختلف اینترنتی و غیر اینترنتی به بررسی ظرفیت های مختلف اقتصادی، فرهنگی، فردی و سیاسی حضور مهاجران افغانستانی که در هم افزایی قدرت نرم ایران و افغانستان موثر است بپردازد . نتایج مطالعه حاضر نشان میدهد که حضور مهاجران و کارگران افغانستانی میتواند در رونق تولید ، پیشرفت اقتصادی و پیوند دو ملت و ارتقای طرفیت‌های فرهنگی هردو کشور موثر عمل کند. مهاجران روابط تجاری بین دو کشور را گسترش میدهند، انتقال ارزش های فرهنگی را تسهیل میکنند و در نتیجه منجر به هم‌افزایی قدرت نرم دو کشور در عرصه منطقه ای و بین المللی خواهند شد.

کلیدواژه‌ها

مهاجران
افغانستان
قدرت نرم
روابط فرهنگی
رونق اقتصادی

عنوان مقاله English

Afghan migrants and development capacities; Synergy of soft power between Iran and Afghanistan

نویسندگان English

mohammadreza sharaf 1
habib ollah fazeli 2
1 PhD student, Science and Research Branch, Azad University
2 Assistant Professor of Political Sciences , university of Tehran
چکیده English

Migration has always been one of the main ways for a human to adapt to his problems. Afghan immigrants have formatted the largest immigrant population in Iran. The presence of Afghan immigrants, in addition to the problems, has also created opportunities for the country. This study seeks to examine the various economic, cultural, social, and political capacities of the presence of Afghan immigrants in Iran in synergy of soft power between Iran and Afghanistan with a descriptive and analytical perspective in the form of a library method of various online and offline sources. The results of the present study show that the presence of Afghan migrants and workers, is effective in the prosperity of production and economic development of both countries, expands trade relations with Afghanistan and attracts capital, plays a role in transmitting cultural values and increasing cultural relations between the two countries. As a result, it promotes synergy of Iran and Afghanistan’s soft power and enables the two countries to support each other in the international arena.

کلیدواژه‌ها English

Immigrant
Afghanistan
soft power
cultural relations
economic prosperity
  • احمدی مقدم، اسماعیل (1386). «استراتژی نیروی مقاومت بسیج در جنگ آ‌ینده»،رساله دکتری، داعا.
  • انستیتو مطالعات استراتژیک افغانستان (1397)، تحلیل استراتژیک بندر چابهار – روابط افغانستان، ایران و هند، کابل
  • ایرنا (1399)." بسترهای سرمایه‌گذاری فعالان اقتصادی افغانستان در چابهار فراهم است"، ۲۶ مرداد ۱۳۹۹، کد خبر ۸۳۹۰۹۹۴۶
  • بشیر، ح.، و کشانی، م. ج. (1398). "ارتباطات میان فرهنگی افغان های مقیم ایران با ایرانیان بر پایه نظریه هم فرهنگی". فصلنامه علمی مطالعات میان فرهنگی، 14(41)، 9-30.
  • تابناک (1400). افغانستان مسیر جدید ایران برای دور زدن تحریم ها. برگرفته از: tabnak.ir/001DzH
  • چستیارزاده، ا.ح (1399). گسترش تجارت ایران و افغانستان: حرکت در مسیری نو. برگرفته از: تجارت-ایران-و-افغانستانhttp://diaran.ir/
  • چهرآزاد، سعید (1398). «وانموده های سیاستگذارانۀ پسا دفاع مقدس در حیطه روابط خارجی ایران»، فصلنامه مطالعات دفاع مقدس، سال 5، شماره 4، صص 127-144.
  • حسینی، س. م.؛ باصری، ب و عباسی، غ. (1397). آسیب‌شناسی چگونگی اثرگذاری فشار عرضه مهاجران افغانستانی بر بیکاری در ایران. پژوهشنامه اقتصادی، 18(70)، 209-243.
  • جان‌پرور، م؛ صالح آبادی، ر؛ نادری، چ و زکیه. (1397). تبیین جایگاه قدرت‎ نرم‎ در افزایش نفوذ سیاسی ایران در افغانستان مورد: همکاری های علمی ایران–افغانستان. پژوهش‎ های جغرافیای سیاسی، 3(4)، 157-129.‎
  • جنیدی، رضا و ملائی، مسعود (1398). «راهبردهای مبتنی بر قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران در مقابله با قدرت هوشمند ایالات متحده آمریکا»، فصلنامه راهبرد سیاسی، دوره 3، شماره 8، صص 65-89.
  • خبرگذاری صدا و سیما (1400). بازارچه‌های مرزی، درانتظار پایان پاسکاری مسئولان برای بازگشایی
  • برگرفته از: https://www.iribnews.ir/00CtKB
  • دهقان‌هامانی. (1390). بررسی فاصله روانی- اجتماعی بین مردم ایران و مهاجرین افغان و تاثیر آن بر جرایم ارتکابی افغانها. (کارشناسی ارشد حقوق جزا و جرم شناسی)، دانشگاه پیام نور، مرکز تهران، گروه حقوق.
  • ذولفقاری، مهدی و دشتی، فرزانه (1397). «مؤلفه‌ها و ظرفیت‌های قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران در دیپلماسی فرهنگی»، فصلنامه مطالعات قدرت نرم، دوره 8، شماره 2، صص 127-154.
  • سلیمیفر، شعبانی و ذبیحی. (1388). نقش سرمایه انسانی در تولید صنایع استان خراسان شمالی (با تاکید بر صنایع رنگ). دانش و توسعه، 16. 10-38
  • سعادتی، م (1399). آخرین آمارهای مهاجران در جهان. آمار ها و داده های ۲۷ آذر ۱۳۹۹. http://diaran.ir/ مهاجران-در-جهان/
  • صادقی. (1396). سرگردان میان هویت ایرانی یا افغانستانی! مصائب نسل دوم مهاجرین در گفت وگوی شفقنا با دکتر رسول صادقی. Retrieved from https://af.shafaqna.com/FA/253245
  • عباسی، ا. (1391). عناصر ژئوپلیتیکی و ژئواکونومیکی محلی در توسعه روابط دوجانبه ایران و افغانستان. فصلنامه بین المللی ژئوپلیتیک، 8(27)، 182-215.
  • عزیزی، پ. (1392). بررسی نقش مهاجرین افغانی بر ساختارهای اقتصادی،سیاسی،اجتماعی وامنیتی شهرستان پاکدشت (کارشناسی ارشد جغرافیای سیاسی)، دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمسار
  • عیسی زاده، س و مهرانفر، ج. (1392). تاثیر مهاجرین افغانستان بر سطح اشتغال و دستمزد در بخش ساختمان اقتصاد ایران. مطالعات و سیاست های اقتصادی (سیاست های اقتصادی-نامه مفید)، 9 (19): 72-99
  • کشاورز قاسمی، ح و نادرپور، ب. (1399). گونه شناسی هویتی پناهندگان نسل دوم و سوم افغانستانی در ایران (با تاکید بر استان قزوین). فصلنامه جغرافیا (برنامه ریزی منطقه ای)، 9(3)، 117-133.
  • نجفبیگی و حسینزادگان. (1390). جهانی شدن و تجارت کالاهای فرهنگی کشور. مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی، 2(2)، 47-72.
  • نجفی، م. ع. (1398). تولید ناخالص داخلی افغانستان بعد از سقوط طالبان. معارف اسلامی و اقتصاد، 4(8)، 178-207.
  • یوردخانی، ش. (1391). بررسی تاثیر مهاجران افغان بر مسائل اقتصادی٬ اجتماعی٬ سیاسی شهرستان سمنان. (کارشناسی ارشد جغرافیای سیاسی)، دانشگاه آزاد اسلامی٬ واحد گرمسار، 1-123
  • امامی تاج الدین، س و جهانی، م(1398). تحلیل اثرات مهاجرت های بین المللی بر افزایش آسیب های اقتصادی و اجتماعی در جامعه میزبان (مطالعه موردی: مهاجران افغانستانی شهر مشهد). فصلنامه علمی دانش انتظامی خراسان رضوی، 11(44) 97-123.‎
  • موسوی، س.م؛ نادری، ا و فیاض، ا (1399). هویت و بازتعریف آن در نسل دوم مهاجران افغانستانی ساکن ایران.‎ پایان نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه تهران، کتابخانه دانشگاه علوم اجتماعی، شماره مدرک ۳۱۳۸۶۲
  • میری، ن، مداح، م وراغفر، ح. (1398). اثر سالمندی جمعیت بر رشد اقتصادی ایران از کانال نرخ باروری و امید زندگی (رویکرد مدل نسل‌های همپوشان). فصلنامه رفاه اجتماعی، 19(74)، 287-324.‎
  • Adamson, F. B., & Tsourapas, G. (2019). Migration diplomacy in world politics. International Studies Perspectives, 20(2), 113-128.
  • Banerjee, A. V., & Duflo, E. (2019). Good economics for hard times: Better answers to our biggest problems. Penguin UK.
  • Brettell, C. B., & Hollifield, J. F. (2014). Migration theory: Talking across disciplines: Routledge.
  • Diefendorf, J. M. (1993). In the wake of war: the reconstruction of German cities after World War II: Oxford University Press.
  • Dustmann, C., Frattini, T., & Halls, C. (2010). Assessing the Fiscal Costs and Benefits of A8 Migration to the UK. Fiscal Studies, 31(1), 1-41.
  • Fazeli, Habib olla (2016), Ethnic Gap and Political Stability in Afghanistan, Just Peace Diplomacy Journal, vol12,25-42.
  • Grigg, D. B. (1977). EG Ravenstein and the “laws of migration”. Journal of Historical geography, 3(1), 41-54.
  • Kalathil, S. (2017). Beyond the great firewall: How China became a global information power: Center for International Media Assistance Washington, DC.
  • Nye Jr, J. S. (2004). Soft power: The means to success in world politics: Public affairs.
  • Pan, S. Y. (2013). Confucius Institute project: China's cultural diplomacy and soft power projection. Asian Education and Development Studies. 875-897
  • Ravenstein, E. G. (1889). The laws of migration. Journal of the royal statistical society, 52(2), 241-305.
  • Tsurumi, K. (2015). Social change and the individual: Japan before and after defeat in World War II: Princeton University Press.
  • (2019). Afghanistan refugee in Iran. Retrieved from https://www.unhcr.org/
  • UNION-Migration. (2020). world migration report 2020. Retrieved from https://publications.iom.int/system/files/pdf/wmr_2020.pdf
  • Zamorano, M. M. (2016). Reframing cultural diplomacy: the instrumentalization of culture under the soft power theory. Culture Unbound, 8(2), 165-186.

صفحه اصلی

راهنمای نویسندگان

ارسال مقاله

داوران

تماس با ما